How do I resolve a family war?

If he chooses to have peace with her at your expense, it's a price he extracts from you. He needs to know that, and be asked it he realizes the costs.